Описание книги
Здесь представлены многие (но не все) песни написанные или переведённые автором, за период с 1996 по 2014 годы. Соответственно книга разделена на две части – Песни и Поэтические переводы. Переводить всегда сложно, а песни особенно, поэтому в этих переводах больше смысла, а не дословности. И иногда совсем другими образами и словами, не теми, что в оригинальном тексте.

Терновский Геннадий
"Окраплённые. Если не мы, то кто?" Классическое издание
Электронная версия
297 руб.
Отзывы наших читателей