Светлана Тремасова родилась в Саранске, Республика Мордовия. Окончила отделение прозы Литературного института им. Горького. Член Союза писателей России, лауреат нескольких региональных премий по литературе. Работала литературным редактором в разных издательских компаниях. Занималась финно-угорской мифологией и национальным театром, принимала участие в семинарах, проводимых Союзом писателей Республики Мордовия, и семинарах молодых писателей и поэтов «Саранская лира», в том числе как руководитель отделения прозы. Пишет рассказы, сказки, повести, пьесы. Печатается в различных изданиях в России и за рубежом.
В 2006 году в Саранске вышла первая книга рассказов Светланы Тремасовой «Колыбельная». Еще две сборника – «Клуб одноногих» и «Рыбный день» – были изданы на издательской платформе «Ридеро» в 2016-м и 2017 годах.