Некоторые правила оформления текста


В процессе верстки рукопись превращается в настоящую книгу: красивую, стильную и эстетически приятную. В идеале этим должен заниматься дизайнер-верстальщик. Но если вы решили опубликовать книгу самостоятельно, нужно проследить за некоторыми важными деталями, чтобы даже без помощи профессионала сделать свою книгу аккуратной.


Верстать текст самостоятельно — очень непростое занятие. Для активных авторов мы создали электронный редактор Bookscriptor, который заметно облегчает этот труд. Но любой текст следует предварительно откорректировать в Word, тогда работа в редакторе пойдет проще и быстрее. Мы уже писали об этом в нашей инструкции. Однако есть несколько моментов, на которых мы хотели бы заострить внимание. Не все они касаются типографики, то есть искусства оформления печатного текста, но внешний вид книги зависит от них напрямую.

Стилевое единство

Единый стиль влияет на восприятие текста. Если все элементы книги составляют законченную и продуманную систему, то помимо декоративной функции они выполняют также и навигационную. Тогда ничто не помешает читателю сконцентрироваться на самом важном — повествовании.

  • Оформление всех элементов книги должно быть единообразным. Например, все заголовки одного уровня не должны отличаться друг от друга шрифтом, цветом, размером, расположением на странице. Этого легко добиться, выделив их с помощью функции «Стиль», которая есть в программе Word. В редакторе Bookscriptor она называется «Мой шаблон». То же самое касается всех остальных структурных и декоративных элементов.
  • Весь основной текст должен быть набран единым шрифтом одного кегля. Исключения могут быть, если предусмотрен особый дизайн. Но лучше избегать чрезмерного шрифтового разнообразия — оно затрудняет чтение и делает текст неопрятным и пестрым.


Заголовки

Названия разделов, глав, и подглав всегда выделяются на фоне основного текста, поэтому все недочеты сразу же бросаются в глаза. Ниже несколько советов, которые помогут правильно оформить заголовки.

  • В конце заголовка не должно быть точки. Если он состоит из двух и более предложений, то в последнем точка не ставится.
  • Если заголовок двойной с соединительным союзом «или», то перед «или» ставится запятая, а следующее после «или» слово пишется с большой буквы: «Безумный день, или Женитьба Фигаро», «Ирония судьбы, или С легким паром».
  • Если название длинное, его нужно разделить на две и более строк. Но оно не должно растянуться на полстраницы, слишком длинных заголовков лучше избегать.
  • Делить заголовок на строки нужно по смыслу. Нельзя разрывать тесно связанные словосочетания, а также оставлять в конце строки предлоги, союзы, местоимения, отрывая их от относящихся к ними слов. Перенос можно поставить там, где он нужен, используя разрыв строки. Комбинацию клавиш, с помощью которой это делается, легко найти в интернете.


Форматирование

От того, как выглядит текст, зависит легкость чтения, а иногда и впечатление от всего произведения. Ведь если его сложно читать, если строки «скачут», если расстояние между ними разное, то даже на самом гениальном содержании сосредоточиться будет невозможно, да и не захочется. Вот несколько советов, следование которым сделает текст эстетичным и удобным для чтения.

  • Пробелы между словами должны быть примерно одинаковыми. Проверьте, нет ли в тексте двух и более пробелов подряд, и удалите лишние.
  • Основной текст книги должен быть выровнен по ширине страницы.
  • Вместо абзаца нельзя вставлять разрыв строки. А в стихотворном тексте в пределах одной строфы переносить текст на новую строку нужно именно с помощью разрыва.
  • Строка может начинаться с тире, только если это прямая речь. Во всех остальных случаях тире остается на предыдущей строке. Чтобы это правило соблюдалось, поставьте перед тире неразрывный пробел. Эта функция также есть в Word, нужную комбинацию клавиш можно узнать в интернете.
  • Между абзацами не нужно делать отбивок («пустых» строк). Отбивка отделяет абзацы друг о друга, и текст не воспринимается единым.
  • Каждый абзац должен начинаться абзацным отступом. По всему тексту его размер должен быть одинаковым. В word пользуйтесь линейкой под панелью инструментов. Обычно зафиксированный на линейке абзацный отступ применяется ко всему тексту автоматически. В редакторе Bookscriptor его можно выставить в настройках шаблона (шестеренка справа от названия). Просто использовать клавишу Tab не стоит. 
  • Нельзя переносить текст на новую страницу, несколько раз нажимая на клавишу Enter. Чтобы начать новый раздел или главу «с чистого листа», пользуйтесь кнопкой «разрыв страницы» — она есть и в Word и в онлайн-редакторе Bookscriptor.


Пунктуация

Конечно, верстка и пунктуация никак не связаны напрямую. Но многие пунктуационные нюансы определяют внешний вид текста. Мы составили небольшой список того, чему стоит уделить особое внимание.

  • В русскоязычной традиции приняты кавычки-елочки («»). Если текст в кавычках в свою очередь включает текст в кавычках, то их рисунок должен отличаться: «Компания „Ромашка“ рекомендует».
  • Вместо тире (—) нельзя набирать дефис (-) и наоборот.
  • Между цифрами в значении интервала или диапазона ставится тире без пробелов (1941–1945).
  • Прямая речь оформляется с помощью тире, а не дефиса.