Каждый день мы получаем новые произведения. Прежде чем появиться в каталоге, они должны пройти предварительную проверку, чтобы убедиться, что текст не нарушает законы РФ. Может показаться, что модерация — это простая формальность, но мы подходим к ней с душой и внимательно смотрим новые книги, ищем перспективных авторов для литературного акселератора. И она на самом деле занимает больше времени, чем кажется на первый взгляд. Мы решили, почему бы не спросить нашего модератора о том, какие это книги, что в них интересного, какие ошибки чаще всего встречаются.


Если быть предельно честным, то работа модератора — не самая творческая и разнообразная. Смотришь книгу, проверяешь, нет ли спорных моментов с законодательной точки зрения, уточняешь у специалистов и принимаешь решение. Сам по себе процесс не самый интересный, но вот содержание того, что модерируешь — это уже совсем другое.


Почему книги не проходят модерацию?

Если кратко, то я руководствуюсь Правилами сайта и законодательством РФ. Первая и самая часто встречающаяся причина — не указан автор или источник обложки/иллюстраций. Мы уже ввели функцию, которая не даст отправить книгу на модерацию до указания источника обложки. Многих это удивляет, но картинки из интернета просто так брать нельзя, потому что на них точно также, как на текст распространяется авторское право. Мы в Bookscriptor очень трепетно относимся к вашим произведениям, именно поэтому особенно скрупулезно оберегаем их от копирования. И призываем вас тоже быть ответственными. У нас есть целая, созданная совместно с юристом, статья на тему изображений, очень советую почитать.

Ниже другие причины, по которым книги чаще всего не проходят модерацию с первого раза. Условно эти причины можно поделить на две группы:


  1. Ошибки, которые возникают по невнимательности или забывчивости:

  • Пустая книга (автор забыл загрузить файл)

  • Нет обложки или изображение очень плохого качества

  • Нет аннотации или она совсем невнятная (очень часто авторам лень ее заполнять и они просто вставляют набор букв), а ведь именно по аннотации читатель принимает решение, хочет ли он прочитать книгу.

2. Идут вразрез с законом или правилами сайта. Чаще всего в таких случаях книгу нужно сильно править, чтобы она смогла пройти модерацию.

  • Описание или пропаганда наркотиков

  • Порнография

  • Разжигание расовой, религиозной, этической ненависти, идеология превосходства по любым признакам

  • Разжигание политической и идеологической вражды

  • Незаконная предпринимательская деятельность


Иногда содержание книги не совсем соответствует той возрастной маркировке, которую ставят наши авторы. По правилам сайта, мы можем менять ее сами, если находим такие несоответствия. Напоминаю всем, что если ваши персонажи пьют и курят, и это никак не осуждается по ходу повествования, то автоматически 18+. Тем более, если это главные герои, тем более, если они положительные и обаятельные ребята. То же самое с матом: всего одно ругательство во всем тексте ставит на обложку взрослую маркировку и фразу “содержит ненормативную лексику”. Очень часто такие вещи я вижу в книгах, которые по аннотации и сюжету явно ориентированы на подростков, а в процессе чтения становится понятно, что с точки зрения российских законов это совсем не детская литература.  

Был случай, который заставил меня особенно ответственно относиться к вычитке. Произведение начиналось как история о девочке, которую обижали в школе по причине ее вероисповедания и соответствующей одежды. История была очень трогательная, а главная героиня очаровательная и скромная. Но на последних 10 страницах происходит жестокое убийство обидчиков, таких же школьников, родственниками героини, а она и ее семья счастливо эмигрируют в другую страну, где живут долго и счастливо. Причем никаких угрызений совести, никакого осуждения, скорее даже полное оправдание автором этих поступков. Хотя в начале ничего не предвещало, я была уверена, что все закончится дружбой и взаимопониманием. Пропустить книгу с изначальной маркировкой не удалось. Чтобы книга прошла модерацию, текст нужно посмотреть до конца, поэтому этот процесс иногда бывает долгим, особенно если речь идет о больших романах.

Еще одна важная тема. Есть грань между «это мое мнение» и оскорблением, которую особенно часто не видят авторы, пишущие на политические темы. Можно быть с чем-то несогласным, чему-то противостоять и кого-то не поддерживать, но свою позицию нужно аргументировать и, желательно, без обзывательств, а то мне придется книгу отклонить. Вот так вот, как на примере ниже, нельзя.


Нетрудно понять, что именно здесь не так, но я поясню. В данном случае у нас на лицо оскорбление и явная пропаганда превосходства по национальному признаку. Автор просто ставит «=» между сионистом и вы поняли кем. Сам факт употребления такого выражения вне художественного контекста уже повод к тому, чтобы книгу отправить на экспертизу юристам. А в данном случае все более, чем очевидно.

Напоследок поделюсь книгой, которая мне очень нравится. Это «Песни Ципоры» Гарри Гордона. Она на нашем сайте очень давно, примерно столько, сколько я занимаюсь модерацией (а это почти 3 года). Книг на библейские сюжеты много, но эта почему-то особенно мне полюбилась своим стилем и характерами героев. Очень советую.

Автор: Антонина Крошнева

Переходите в Мастерскую Bookscriptor, чтобы начать работу над своей книгой....